Yumiko (Aida), care se îndrăgostește de fiul proprietarei și se căsătorește cu el, conduce un han cu izvoare termale de mult timp înființat ca proprietară și are un trecut pe care nu-l poate spune soțului ei... Într-o zi, întâmplător, Atsushi, care își cunoaște bine trecutul, vine în vizită ca oaspete...