Ayako este răpită în drum spre a-l saluta pe tatăl logodnicului ei, Daisuke, și este închisă într-un club secret. Daisuke merge în club și îl ține în brațe pe Ayako fără să știe nimic, dar când îl vede pe fiul său intrând în club pentru a o salva pe Ayako, își dă seama pentru prima dată că a încălcat-o pe logodnica fiului său.