Într-o zi, în mijlocul unui val de căldură record, Sanada, unul dintre subalternii soțului ei, a venit cu soțul ei, care era complet beat. Hiroka, care își cunoaște soțul ca pe un subordonat iubit de când s-a alăturat companiei pentru prima dată, o tratează favorabil pe Sanada, dar... Sanada uită că este soția șefului său și se îndrăgostește de el. În dorința ei, ea a împins-o pe Hiroka și a avut o relație cu soțul ei în timp ce ea dormea... După aceea, cei doi nu au putut să se vadă.