Îl invităm pe J● de înaltă tensiune într-o excursie școlară la Oglinda Magică. Acum, să avem un pumn de baseball adevărat! Uniforma scoasă, sfârcurile care nu pot fi ascunse, o orgie uriașă! Provocatorii de această dată sunt Mio-chan de la clubul fanfarei și Haru-chan de la clubul de tenis din prefectura Ibaraki. Bun venit la Tokyo! Nedescurajat de mizeria personalului cu natto, el își propune să câștige premiul împotriva invincibilului om de piatră-hârtie-foarfece.