Un cerc de molestări care vizează în mod persistent femeile care se comportă singure. Minami, o femeie anchetatoare căreia i s-a încredințat ancheta unui astfel de „dușman al femeilor”, era încântată. Trenuri goale, toalete publice...Decid să încep să investighez pe molestatorii care apar fără teamă. Își aduce subalternii cu ea, dar poate pentru că informațiile s-au scurs, se desparte de ei și devine o ieșire pentru dorințele ei sexuale nebune. „Data viitoare cu siguranță...” ancheta Otori